Suzan est en Amérique et Fleur en France. A leur insu, Adèle, d'origine polonaise, les dote d'un coeur unique qui fait battre leurs vies respectives au rythme d'un passé qui les transcende.